2 de enero de 2010

Lyrics Dear-(Cariño) - ViViD-[Español]

Letra: Shin (シン)
Musica: Iv(イヴ)
Tipo: Español
+
Cuando estoy contigo siento que algún día
podré alcanzar el lugar con el que soñé.
En este escabroso y lúgubre camino,
desde luego, podemos seguir caminando juntos…

¿Estás riendo? ¿Estás riendo? Seca las lágrimas con una sonrisa sincera…
Hubo un tiempo en el que hirieron tus sentimientos y tropezaste…
Es lo que dijiste…

Quiero caminar apoyándote.
Hay una especie de muro en nuestro camino
pero no es tan alto como piensas; si estamos juntos
lo afrontaré con coraje.

Nos hemos encontrado demasiadas veces cómo para contarlas,
días de visitas cuando nos teníamos que separar…
También nos conocimos por casualidad, fue un sentimiento inesperado…
Mañana saldremos y volveremos con algo ligero como una carcajada.
Creo que todo será felicidad si estamos juntos.

Por lo general no soy fuerte, pero me he vuelto fuerte por ti,
y así empecé a pensar que vivir no está tan mal.
Te voy conociendo…

Quiero caminar apoyándote.
Hay una especie de muro en nuestro camino
pero no es tan alto como piensas; si estamos juntos
lo afrontaré con coraje.

Ey, siempre, sí, siempre... parece como que estar a tu lado hace crecer mis sentimientos.

Hubo un tiempo en el que hirieron tus sentimientos y tropezaste…
Es lo que dijiste…
Por lo general no soy fuerte, pero me he vuelto fuerte por ti,
y así empecé a pensar que vivir no está tan mal.
Te voy conociendo…

Quiero caminar apoyándote.
Hay una especie de muro en nuestro camino,
pero no es tal alto como piensas; si estamos juntos
lo afrontaré con coraje.

Algún día, si llega el momento de ir a ese lugar,
¿compartiremos la alegría? Estando juntos, cogeré tu mano…

Quiero caminar contigo para siempre.
Batiremos nuestras alas tarde o temprano,
porque desde luego vamos a encontrar el lugar.
No vamos a perder el camino yendo recto.
Quiero caminar contigo para siempre.
Batiremos estas embarazosas alas.
No vamos a perder el camino yendo recto; está bien seguir hacia delante…
Credit: Nagareboshi No Sekai

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...